Prevod od "voltamos aos" do Srpski


Kako koristiti "voltamos aos" u rečenicama:

Ah, capitão, por que não voltamos aos mares?
Oh, Kapetane, zašto ne isplovimo ponovo?
Voltamos aos sucessos da rádio que mais toca música em Nova York.
A sada ponovo najveæi hitovi Nju Jorške "još muzike" stanice.
já já voltamos aos velhos livros e ao trabalho.
Uskoro se vraæate na stare knjige i nazad na posao.
Estudamos o tubarão por uns dias, e voltamos aos seus queridos caracóis.
Prouèavaj ajkulu nekoliko dana, a onda se vrati svojim puževima.
Por quê não voltamos aos negócios?
Mani zezanje i preðimo na posao
Bem, Sr. Callahan, parece que voltamos aos negócios.
Pa. G Callahan, izgleda da smo opet u poslu.
Por que não voltamos aos nossos aposentos e queimamos nossa torrada?
Zašto se ne vratimo u naš stan, i ukljuèimo toster?
E agora voltamos aos negócios no Esplanade como se não fosse nada?
Idemo natrag o poslu u Esplanadi kao da se nikada nije dogodilo?
Por que não voltamos aos negócios... e discutimos seu brilhante futuro?
Idemo se vratiti biznisu... i razgovarati o vašoj svetloj buducnosti?
Nós viemos por vocês, voltamos aos vivos.
Dolazimo ka vama, okreæemo se živima.
Susan, nós nos voltamos aos robôs por proteção.
Susan, napravili smo robote zbog zaštite.
Voltamos aos que escaparam e pegamos 1 a cada 5.
Vrati se svakome kod koga ti nije uspjelo i ubost æeš jednog od pet.
Voltamos aos velhos tempos, não, Louis?
To nas podseæa na stare dane, zar ne Luise?
Assim que voltamos aos Estados Unidos, ele quis ir ao Hospital da Marinha. Em San Diego.
Èim smo se vratili u Ameriku, hteo je da ode u pomorsku bolnicu u San Dijego.
Bem, creio que voltamos aos negócios aqui.
Pa, mogli bismo da se vratimo u posao.
Tudo bem, um pequeno desvio, mas voltamos aos trilhos.
Maleni problemi, ali ide dalje sve po planu.
Mudamos o cartaz de lugar e voltamos aos negócios.
Samo æemo premestiti postere i ponovo smo u igri.
Os problemas começam quando nos recusamos a mudar e voltamos aos velhos hábitos.
Problem nastaje kad odbijemo da dopustimo da se promena desi i vratimo se starim navikama.
Charlotte, Wayne voltou pra cidade e voltamos aos negócios.
Charlotte, Wayne se vratio u grad, i ponovo smo u poslu.
A partir de amanhã, voltamos aos negócios.
Od sutra se možemo ponovo vratiti na posao.
Por que não voltamos aos leilões?
Zašto se ne bismo vratili aukciji?
Em poucas semanas, voltamos aos velhos hábitos.
Za par nedelja, vratili smo se starim navikama.
Quando a família da Rosa soube que voltamos aos negócios, a coisa ficou preta.
Kad je Rozina porodica saznala da smo ponovo u poslu, stvari su postale teške.
Mas pelo menos voltamos aos nossos antigos corpos.
Ali barem smo se vratili u naša stara tijela.
Agora preciso chamar meu senhorio, obter a assinatura final e voltamos aos negócios.
Sad treba da zovem vlasnika lokala za potpis i opet otvaramo.
É só trazer aquele garoto à sessão de fotos amanhã, e voltamos aos negócios.
Dovedite deèka sutra na set i vraæate se na posao.
Voltamos aos registros da prisão de Marion Kelsey e descobrimos que o protesto que ela estava era na verdade um protesto exigindo a soltura do grupo Guildord Four.
I zato smo se vratili na izveštaj o hapšenju Merion Kelsi i otkrili da je protest na kojem je bila je u stvari bila protestna kampanja za oslobaðanje Gildforske Èetvorke.
Voltamos aos braços gelados da polícia.
Pa, vratili smo se u naruèje policije.
Então, nós voltamos aos exemplares e começamos a procurar, e particularmente procuramos nos dentes dos crânios, partes rígidas onde serem humanos não conseguiram colocar os dedos, e encontramos DNA de qualidade muito melhor.
Tako da smo se vratili ovim uzorcima i počeli da kopamo i naročito smo tražili u zubima u lobanji, čvrstim delovima gde ljudi nisu mogli da stave svoje prste i našli smo mnogo kvalitetniju DNK.
Mas de alguma forma, voltamos aos negócios como antes.
Ali nekako smo se vratili na staro.
Quando o córtex pré-frontal se desliga, voltamos aos nossos velhos hábitos, razão pela qual esse desencantamento é tão importante.
Kada se prefrontalni korteks ugasi, vraćamo se našim starim navikama, a zbog toga je tako važno to oslobađanje od čarolija.
2.6597819328308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?